CLICKWASH – Privacy Policy  
1. General data and data on the controller processing personal data  
Dear users,  
Please read the Privacy Policy carefully before using our platform. In the process of using our  
services, you agree to the Privacy Policy and confirm that you have read, understood the  
conditions under which we process your personal data and that you have accepted this Privacy  
Policy.  
The holder of all rights on the ClickWash platform is OGNJEN CMILJIĆ PR CONSULTING ACTIVITIES  
CLICKWASH BEOGRAD (ZVEZDARA), with its registered office at 257 Bulevar kralja Aleksandra,  
registration number: 68134960, TIN: 115146668, registered in the Register of the Business  
Registers Agency of the Republic of Serbia, e-mail: office@clickwash.rs (hereinafter: the  
"ClickWash" or the "Company").  
ClickWash is a mobile application, i.e. a platform that allows its users to easily use the services of  
self-service car washes that have established cooperation with our company. By using our  
platform, users of self-service laundries no longer need cash, but pay for tokens online, through  
the payment provider "Chipcard". To pay for the selected package of tokens through the specified  
provider, it is necessary to enter the user's payment card information, and confirm the transaction  
by entering the verification code received via SMS. After making the payment, users can pick up  
the purchased package of tokens at the car wash machine itself by simply scanning the QR code  
located on the mobile application (hereinafter: the "Platform").  
ClickWash respects and protects the privacy of each person (natural persons - users of the  
Platform, potential users, or other persons whose personal data is collected and processed by  
ClickWash (hereinafter: "Personal Data"). The collection, processing and storage of Personal Data  
is carried out by ClickWash in accordance with the Law on Personal Data Protection ("Official  
Gazette of the Republic of Serbia", No. 87/2018 – hereinafter: the "Law").  
In this privacy policy, you can read everything that is important for the privacy and protection of  
your personal data, including questions that define the following: what Personal Data we collect,  
how, for what purpose we process it, how we protect it, how long we keep it, what are your rights  
in relation to Personal Data. This Privacy Policy clarifies our practices regarding the collection of  
Personal Data, whether we collect it directly from you, from third parties, when using the  
Platform, through your written or oral communication with us, or otherwise. If you have any  
questions or concerns, feel free to contact us at any time via our e-mail address, or by sending an  
electronic request to our Data Protection Officer at the e-mail address: office@clickwash.rs  
2. Basic terms and Personal Data processed by the Platform  
Personal data is any data relating to a natural person whose identity is determined or identifiable,  
directly or indirectly, in particular on the basis of an identifier of identity, such as a name and  
identification number, location data, an identifier in electronic communications networks or one  
or more features of his or her physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural and  
social identity;  
Processing of personal data means any operation or set of operations which is carried out by  
automated or non-automated means with personal data or sets thereof, such as collection,  
recording, classification, grouping or structuring, storage, adaptation or alteration, disclosure,  
consultation, use, disclosure by transmission or transmission, duplication, dissemination or  
otherwise making available, comparison, restriction, erasure or destruction;  
Controller is a natural or legal person, i.e. a public authority that, alone or jointly with others,  
determines the purpose and manner of processing;  
Processor is a natural or legal person, i.e. a public authority that processes personal data on behalf  
of the controller;  
The recipient is a natural or legal person, i.e. a public authority to which personal data have been  
disclosed, regardless of whether it is a third party or not, unless it is a public authority that receives  
personal data in accordance with the law as part of the investigation of a particular case and  
processes this data in accordance with the rules on the protection of personal data relating to the  
purpose of processing;  
The User is a registered User, with a user account created on the Platform, who uses the Platform  
as a logged-in User.  
Consent of the data subject is any voluntary, specific, informed and unambiguous expression of  
the will of that data subject, by which that person, by a statement or a clear affirmative action,  
gives consent to the processing of personal data relating to him;  
A personal data breach is a breach of the security of personal data that results in the accidental  
or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, personal data  
transmitted, stored or otherwise processed;  
Sensitive data refers to data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or  
philosophical beliefs or trade union membership, as well as the processing of genetic data,  
biometric data for the purpose of uniquely identifying a person, data on health status or data on  
a natural person's sex life or sexual orientation.  
We would like to inform you that we do not collect your Sensitive Data unless you make it  
available to us voluntarily or we are obliged to do so by applicable regulations.  
Children's personal data refers to persons under the age of 15.  
We do not collect personal information from children. We collect personal data of persons over  
the age of 15 and only for the purpose of using information society services, in accordance with  
the provisions of Article 16 of the GDPR. Personal Data Protection Act.  
3. Principles of Personal Data Processing  
At all times, when collecting, processing and storing your Personal Data, ClickWash acts as follows:  
a) Personal data will be processed lawfully, fairly and transparently in relation to the Data  
Subject (lawfulness, fairness and transparency);  
b) Personal data will be collected for the purposes specifically specified in this privacy policy,  
which are explicit, justified and lawful and can no longer be processed in a manner that is  
inconsistent with those purposes (limitation in relation to the purpose of processing);  
c) Personal data will be adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to  
the purpose of the processing (data minimization);  
d) Personal data will be accurate and, if necessary, kept up to date. In this regard, we will  
take all reasonable measures to ensure that inaccurate Personal data is erased or  
corrected without delay (accuracy), and we ask you to always inform us of changes to  
your Personal data;  
e) Personal data will be stored in a form that allows the identification of the Person only for  
the period necessary to achieve the purpose of processing (restriction of storage);  
Personal data will be processed in a manner that ensures adequate protection of personal data,  
including protection against unauthorized or unlawful processing, as well as against accidental  
loss, destruction or damage by applying appropriate technical, organizational and personnel  
measures (integrity and confidentiality).  
4. Personal data collected and processed by the Platform about you  
The personal data we collect, process and store are as follows:  
-
-
-
e-mail address;  
IP address;  
password (password) created by the user himself;  
-
-
mobile phone number;  
payment card number, payment card expiration date and CSV/CVV code of the payment  
card.  
5. Method of collection of Personal Data  
The platform may collect your data from the following sources:  
Directly from the user, when creating user accounts and using the platform's services  
Registration, setting up an account, using the service.  
To create an account and use our services, you must provide us with:  
-
-
-
a valid e-mail address,  
a password (password) that you can choose and verify yourself.  
a valid mobile phone number.  
Later, you can change this information based on the account settings rules.  
This data is necessary to enable you to use the services of the Platform appropriately. Once the  
registration process is complete, your personal data will be stored in the cloud. You have the  
option to provide us with additional information about your profile, such as uploading a profile  
photo, for example. It is your decision whether to include sensitive information on your profile  
and whether to make that sensitive information publicly available. Please do not post or add  
personal information to your profile that you would not like to be publicly available. Please note  
that you are under no obligation to provide us with personal information beyond the limited  
information we need to register your account or make payments to us. We also emphasize that  
we do not require you to provide us with "sensitive personal information" in order to use our  
services, and if you choose to include it in your profile, it will be visible to others.  
We would also like to point out that by paying by payment card through our Platform, we disclose  
certain payment card and mobile phone number data to the payment provider "Chipcard" that  
provides services in the payment process and in the execution of payment transactions. In this  
regard, by accepting this Privacy Policy, the user agrees that the said personal data will be  
provided to the payment provider, which may process personal data exclusively for the purpose  
of executing the payment transaction, in order to comply with legal and other regulations,  
especially those governing the business of payment service providers, which includes the  
obligation to report to the state authority, auditing clients from the point of view of anti-money  
laundering and terrorist financing and risk management.  
6. Purpose of Processing and Legal Basis for Collecting Personal Data  
The platform uses your data for the following purposes:  
enabling the operation of the Platform and the provision of services such as: creating and  
maintaining user accounts;  
execution of payment transactions;  
managing our business needs, such as monitoring, analysing and improving the  
performance and functionality of the services and the Platform;  
for customer support purposes, in relation to questions or complaints you have submitted  
to our customer service team;  
communication with users (e.g. offering new services);  
adapting the content according to the characteristics, goals and capabilities of the user;  
to comply with the Company's obligations, including compliance with all applicable laws  
and regulations.  
7. Legal basis for the processing of Personal Data  
I.  
User consent  
Your Personal Data that we have obtained on the basis of your consent will be processed and  
stored in our database, as long as there is your consent, or until the eventual revocation of  
consent. You can revoke your consent to the collection, processing and use of your Personal Data  
at any time by withdrawing your consent within the e-mail you received from us, which allows  
you to revoke your consent, as well as by making an electronic request to the e-mail address:  
office@clickwash.rs to our Data Protection Officer.  
The revocation of consent does not affect the permissibility of the processing of Personal Data  
carried out on the basis of your consent prior to the revocation.  
II.  
Compliance with the Platform's contractual obligations  
The Platform collects Personal Data that is necessary for the conclusion and performance of a  
service contract, in which case we have the basis for collecting, processing and storing your  
Personal Data.  
III.  
Compliance with the Company's Legal Obligations  
To the extent that the processing of your Personal Data is necessary for the fulfilment of the  
Company's legal obligations, i.e. obligations defined by various laws, the basis for the processing  
of your Personal Data is the relevant legal regulation (e.g. the Consumer Protection Act, the Law  
on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing, etc.).  
8. Users of Personal Data  
Access to and processing of your data will be carried out exclusively by authorized employees of  
ClickWash, as the owner of the Platform, and the payment provider "Chipcard". The data is  
adequately stored (hosted) on a suitable server (cloud) located in the Netherlands within the  
European Union. The implementation of appropriate technical and organizational measures, as  
well as the rules of the General Data Protection Regulation (GDPR), ensures that your data is  
protected from unauthorized access, loss or misuse.  
9. Period of storage of Personal Data  
We retain your personal data only for as long as it is necessary to provide you with the service  
and fulfil the purposes described in this Policy, as long as you have an open user account. If the  
conditions for storing this data are no longer met, we delete it and remove it from our database  
within a maximum of 90 days.  
The data collected by the Platform on the basis of the law as a legal basis, we are obliged to store  
for as long as determined by a particular law or other positive regulation.  
10. Transfer of Personal Data  
Our operations are supported by a cloud server and other infrastructure and information  
technology, including, but not limited to, third-party service providers. We do not share your  
personal information with third parties unless specifically stated in this Privacy Policy and to the  
extent we obtain your explicit consent. ClickWash will not rent or sell your personally identifiable  
information to others. Any personal information you choose to be publicly visible on your profile  
will be made available to others. If you exercise your right to remove this information from our  
platform or application, copies may still be visible in archived profiles in our backup system.  
11. Protection of Personal Data  
The platform protects your data by using the following safeguards:  
1. We follow generally accepted industry standards to protect the personal information you  
provide to us, both during and after transmission, such as a variety of technologies and  
procedures to prevent loss, misuse, unauthorized access, or disclosure of information.  
Unfortunately, no method of transmission over the Internet or method of electronic storage  
is 100% secure. We regularly monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.  
However, we cannot guarantee the security of any information you submit to us. Therefore,  
although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee its  
absolute security.  
2. For the security of your personal data, we have adopted appropriate technical and  
organizational measures, including in particular:  
-
Regular and effective updating of software and computer equipment, where we  
store your personal data;  
-
-
-
Protecting access to personal data;  
Educating employees who process personal data in the course of their work;  
Monitoring and taking appropriate measures in the event of possible security  
incidents, which prevent or limit the occurrence of damage to personal data.  
If you have any questions about the security of your personal information, you can  
contact us by email office@clickwash.rs.  
-
12. Rights of Persons in Relation to the Processing of Personal Data  
In addition to the rights already mentioned in this Privacy Policy, as well as other rights provided  
by the Law and other regulations in accordance with the Law, the user to whom the personal data  
relates has the following rights:  
a) to request information about whether ClickWash is processing your Personal Data and  
to request access to that data;  
At the request of the user, we will provide information about the Personal Data of the person  
processed by us or our processors, in accordance with our instructions, about the purpose of the  
processing of Personal Data, the legal basis and duration of the processing, the name and address  
of the processor and its activities related to the processing, the circumstances and impact on the  
personal data breach, as well as the measures taken to eliminate them, and, in the case of a data  
transfer, information about the legal basis for such transmission and the receiver.  
As soon as possible, after your request, and no later than 15 days from the date of receipt of the  
request, we will provide you with a written statement, in an understandable language.  
A written statement shall be submitted free of charge, unless the request is manifestly unfounded  
or excessive, and in particular if it is repeated frequently. In this case, we may charge the  
necessary administrative costs of providing a written statement or acting on the request, or we  
may refuse to act on the request.  
We are obliged to provide the user to whom the Personal Data relates, at his request, with a copy  
of the Personal Data that we process. We may require reimbursement of the necessary costs for  
the production of additional copies requested by the user. If the request for a copy is made by  
electronic means, the information shall be provided in the commonly used electronic form, unless  
the data subject has requested otherwise to be provided.  
b) to request the rectification, completion or erasure of his/her Personal Data and the right  
to object to data processing  
The user has the right to have his/her inaccurate personal data corrected without undue delay.  
Depending on the purpose of the processing, the user has the right to complete his incomplete  
personal data, which includes making an additional statement.  
The data subject has the right to request that his/her Personal Data be erased by ClickWash.  
We are obliged to delete Personal Data without undue delay if:  
-
personal data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or  
otherwise processed,  
-
the person has revoked the consent on the basis of which the processing was carried out,  
and there is no other legal basis for the processing,  
-
-
-
-
the person has filed an objection to the processing,  
personal data has been unlawfully processed,  
Personal data must be deleted in order to comply with legal obligations.  
Personal data are collected in connection with the use of information society services  
within the meaning of the Law.  
c) to file a complaint with the Commissioner for Information of Public Importance and  
Personal Data Protection.  
If you believe that the processing of your personal data by the Platform is unlawful or that your  
rights have not been respected, you have the right to lodge a complaint with the Commissioner  
for Information of Public Importance and Personal Data Protection, who is in charge of supervising  
and protecting rights in the field of personal data protection. More detailed information can be  
found in Article 13 of this Privacy Policy.  
d) The right to portability of personal data.  
The Data Subject has the right to receive the Personal Data previously provided to us from us in a  
structured, commonly used and electronically readable format and has the right to transmit this  
Personal Data to another controller without hindrance from us, if the following conditions are  
met together:  
1. the processing is based on consent or on the basis of a contract;  
2. Processing is done automatically.  
e) to restrict the processing of personal data  
The processing of Personal Data by the Platform may be restricted if one of the following cases is  
met:  
-
-
-
-
the data subject contests the accuracy of the Personal data, within a period that allows  
the verification of the accuracy of the Personal data;  
the processing is unlawful and the Data Subject opposes the erasure of the Personal Data  
and, instead of erasure, requests the restriction of the use of the Personal data;  
we no longer need the Personal data to achieve the purpose of the processing, but the  
Data Subject has requested them in order to establish, exercise or defend a legal claim;  
The data subject has objected to the processing in accordance with Article 37 (1) of the  
Law. An assessment is underway as to whether the legal basis for the processing by the  
controller outweighs the interests of the Person.  
We are obliged to inform all recipients to whom Personal data has been disclosed of any  
rectification or amendment or deletion of Personal data or restriction of their processing in  
accordance with the Law or requires an excessive expenditure of time and resources. We are  
obliged to inform the data subject, at his or her request, of all recipients.  
The data subject has the right to receive his or her Personal data that he or she has previously  
provided to us from us in a structured, commonly used and electronically readable format and  
has the right to transmit this data to another controller without interference from us, in  
accordance with the Law.  
If he considers that this is justified in relation to the particular situation in which he or she finds  
himself, the Data subject has the right to object to the processing of his or her personal data to  
us at any time, in accordance with the Law.  
The Data subject has the right not to be subject to a decision taken solely on the basis of  
automated processing, including profiling, if that decision produces legal consequences for that  
person or significantly affects his or her position.  
13. Commissioner  
The competent authority for the protection of personal data is the Commissioner for Information  
of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia. You can contact him  
at Bulevar Kralja Aleksandra No. 15, 11000 Belgrade, Republic of Serbia or by e-mail at  
office@poverenik.rs or by phone at +381 11 3408 900.  
In the event of a personal data breach that may pose a risk to the rights and freedoms of the user,  
ClickWash is obliged to notify the Commissioner without undue delay, or if possible, within 72  
hours of becoming aware of the breach.  
14. Links to Third-Party Websites and Services  
The Platform may contain links to third-party websites. Please note that we are not responsible  
for the collection, use, maintenance, sharing or disclosure of information by third parties. If you  
provide information on third-party sites and use those websites, the privacy policies and terms of  
use of those third parties will apply. For this reason, we recommend that you read the privacy  
policy of the websites you visit before submitting personal information.  
15. Changes to the Privacy Policy  
We reserve the right to update this Privacy Policy from time to time. If we believe that the changes  
are significant, we will notify you in one of the following ways:  
(i)  
By posting the change through the Platform;  
(ii)  
(iii)  
By sending notice of changes to the e-mail address you have provided to us;  
I'll let you know the next time you visit the platform.  
We encourage you to review this policy from time to time to stay informed about how the  
Platform protects your information.  
CLICKWASH – Politika privatnosti  
1. Opšti podaci i podaci o rukovaocu koji obrađuje podatke o ličnosti  
Poštovani korisnici,  
Molimo vas da pažljivo pročitate Politiku privatnosti pre nego što započnete korišćenje naše  
platforme. U postupku korišćenja naših usluga saglašavate se sa Politikom privatnosti i  
potvrđujete da ste pročitali, razumeli uslove pod kojima obrađujemo vaše lične podatke i da ste  
prihvatili ovu Politiku privatnosti.  
Nosilac svih prava na platformi ClickWash je OGNJEN CMILJIĆ PR KONSULTANTSKE AKTIVNOSTI  
CLICKWASH BEOGRAD (ZVEZDARA), sa sedištem na adresi Bulevar kralja Aleksandra br. 257,  
matični broj: 68134960, PIB: 115146668, upisan u Registar Agencije za privredne registre  
Republike Srbije, e-mail: office@clickwash.rs (dalje: “ClickWash” ili “Kompanija”).  
ClickWash je mobilna aplikacija, odnosno platforma koja omogućava svojim korisnicima  
jednostavno korišćenje usluga samouslužnih autoperionica koje sa našom Kompanijom imaju  
ostvarenu saradnju. Korišćenjem naše platforme, korisnici samouslužnih perionica više nemaju  
potrebu za gotovinom, već plaćanje žetona (tokena), vrše online, posredstvom platnog provajdera  
„Chipcard“. Za plaćanje izabranog paketa žetona preko navedenog provajdera potrebno je uneti  
podatke o platnoj kartici korisnika, i potvrditi transakciju unošenjem verifikacionog koda  
dobijenog putem SMS poruke. Nakon izvršenog plaćanja, korisnici mogu preuzeti kupljeni paket  
žetona na samom automatu autoperionice jednostavnim skeniranjem QR koda koji se nalazi na  
mobilnoj aplikaciji (dalje: „Platforma“).  
ClickWash poštuje i štiti privatnost svake osobe (fizičkih lica - korisnika Platforme, potencijalnih  
korisnika, ili drugih lica čije lične podatke prikuplja i obrađuje (dalje: „Lični podaci“). Prikupljanje,  
obrada i čuvanje Ličnih podataka ClickWash sprovodi u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o  
ličnosti ("Sl. glasnik RS", br. 87/2018 – dalje: „Zakon“).  
U ovoj politici privatnosti možete pročitati sve što je od značaja za privatnost i zaštitu vaših ličnih  
podataka, uključujući pitanja koja definišu sledeće: koje Lične podatke prikupljamo, na koji način,  
za koju svrhu ih obrađujemo, kako ih štitimo, koliko dugo ih čuvamo, koja su vaša prava u vezi sa  
Ličnim podacima. Politika privatnosti pojašnjava našu praksu u vezi sa prikupljanjem Ličnih  
podataka, bilo da ih prikupljamo direktno od Vas, od trećih lica, prilikom samog korišćenja  
Platforme, putem Vaše pisane ili usmene komunikacije sa nama ili na drugi način. Ukoliko imate  
pitanja ili nedoumice, budite slobodni da nas kontaktirate u svakom trenutku preko naše e-mail  
adrese, odnosno slanjem elektronskog zahteva našem Licu za zaštitu podataka o ličnosti na e-mail  
2. Osnovni pojmovi i Lični podaci koje Platforma obrađuje  
Lični podatak je svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv,  
neposredno ili posredno, posebno na osnovu oznake identiteta, kao što je ime i identifikacioni  
broj, podataka o lokaciji, identifikatora u elektronskim komunikacionim mrežama ili jednog,  
odnosno više obeležja njegovog fizičkog, fiziološkog, genetskog, mentalnog, ekonomskog,  
kulturnog i društvenog identiteta;  
Obrada podataka o ličnosti je svaka radnja ili skup radnji koje se vrše automatizovano ili  
neautomatizovano sa podacima o ličnosti ili njihovim skupovima, kao što su prikupljanje,  
beleženje, razvrstavanje, grupisanje, odnosno strukturisanje, pohranjivanje, upodobljavanje ili  
menjanje, otkrivanje, uvid, upotreba, otkrivanje prenosom, odnosno dostavljanjem,  
umnožavanje, širenje ili na drugi način činjenje dostupnim, upoređivanje, ograničavanje, brisanje  
ili uništavanje;  
Rukovalac je fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji samostalno ili zajedno sa drugima  
određuje svrhu i način obrade;  
Obrađivač je fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji obrađuje podatke o ličnosti u ime  
rukovaoca;  
Primalac je fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti kome su podaci o ličnosti otkriveni, bez  
obzira da li se radi o trećoj strani ili ne, osim ako se radi o organima vlasti koji u skladu sa zakonom  
primaju podatke o ličnosti u okviru istraživanja određenog slučaja i obrađuju ove podatke u skladu  
sa pravilima o zaštiti podataka o ličnosti koja se odnose na svrhu obrade;  
Korisnik je registrovani korisnik, sa kreiranim korisničkim nalogom na Platformi, koji koristi  
Platformu kao prijavljeni korisnik.  
Pristanak lica na koje se podaci odnose je svako dobrovoljno, određeno, informisano i  
nedvosmisleno izražavanje volje tog lica, kojim to lice, izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom,  
daje pristanak za obradu podataka o ličnosti koji se na njega odnose;  
Povreda podataka o ličnosti je povreda bezbednosti podataka o ličnosti koja dovodi do slučajnog  
ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene, neovlašćenog otkrivanja ili pristupa podacima o ličnosti  
koji su preneseni, pohranjeni ili na drugi način obrađivani;  
Osetljivi podaci odnose se na podatke kojima se otkriva rasno ili etničko poreklo, političko  
mišljenje, versko ili filozofsko uverenje ili članstvo u sindikatu, kao i obrada genetskih podataka,  
biometrijskih podataka u cilju jedinstvene identifikacije lica, podataka o zdravstvenom stanju ili  
podataka o seksualnom životu ili seksualnoj orijentaciji fizičkog lica.  
Obaveštavamo Vas da ne prikupljamo Vaše Osetljive podatke, osim ako nam ih ne učinite  
dostupnim dobrovoljno ili ako smo na to obavezani važećim propisima.  
Lični podaci dece se odnose na osobe mlađe od 15 godina.  
Mi ne prikupljamo Lične podatke dece. Mi prikupljamo Lične podatke lica starijih od 15 godina i  
to samo za svrhu korišćenja usluga informacionog društva, shodno odredbi člana 16. Zakona o  
zaštiti podataka o ličnosti.  
3. Načela obrade Ličnih podataka  
U svakom trenutku, prilikom prikupljanja, obrade i čuvanja Vaših Ličnih podataka, ClickWash  
postupa na sledeći način:  
f) Lični podaci će se obrađivati zakonito, pošteno i transparentno u odnosu na Lice na koje  
se podaci odnose (zakonitost, poštenje i transparentnost);  
g) Lični podaci će se prikupljati u svrhe koje su konkretno određene ovom politikom  
privatnosti, koje su izričite, opravdane i zakonite i dalje se ne mogu obrađivati na način  
koji nije u skladu sa tim svrhama (ograničenje u odnosu na svrhu obrade);  
h) Lični podaci će biti primereni, bitni i ograničeni na ono što je neophodno u odnosu na  
svrhu obrade (minimizacija podataka);  
i)  
Lični podaci će biti tačni i, ako je to neophodno, ažurirani. S tim u vezi, mi ćemo preduzeti  
sve razumne mere kojima se obezbeđuje da se netačni podaci o ličnosti bez odlaganja  
izbrišu ili isprave (tačnost), a Vas molimo da nas uvek obavestite o promeni Vaših Ličnih  
podataka;  
j)  
Lični podaci će se čuvati u obliku koji omogućava identifikaciju Lica samo u roku koji je  
neophodan za ostvarivanje svrhe obrade (ograničenje čuvanja);  
Lični podaci će se obrađivati na način koji obezbeđuje odgovarajuću zaštitu podataka o ličnosti,  
uključujući zaštitu od neovlašćene ili nezakonite obrade, kao i od slučajnog gubitka, uništenja ili  
oštećenja primenom odgovarajućih tehničkih, organizacionih i kadrovskih mera (integritet i  
poverljivost).  
4. Lični podaci koje Platforma prikuplja i obrađuje o vama  
Lične podatke koje prikupljamo, obrađujemo i čuvamo jesu sledeći:  
-
-
e-mail adresa;  
IP adresa;  
-
-
-
lozinka (šifra) koju korisnik sam kreira;  
broj mobilnog telefona;  
broj platne kartice, datum isteka platne kartice i CSV/CVV kod platne kartice.  
5. Način prikupljanja Ličnih podataka  
Platforma može prikupljati vaše podatke sa sledećih izvora:  
Neposredno od korisnika, prilikom kreiranja korisničkih naloga i korišćenja usluga platforme  
Registracija, podešavanje naloga, korišćenje usluge.  
Da biste kreirali nalog i koristili naše usluge, morate nam pružiti:  
-
-
-
validnu e-mail adresu,  
lozinku (šifru) koju možete sami izabrati i verifikovati i  
važeći broj mobilnog telefona.  
Kasnije možete promeniti ove podatke na osnovu pravila podešavanja naloga.  
Ovi podaci su neophodni kako bismo vam omogućili adekvatno korišćenje usluga Platforme.. Kada  
se proces registracije završi, vaše lične podatke biće smeštene u „cloud-u“. Imate mogućnosti da  
nam date dodatne podatke o vašem profilu, kao što je postavljanje fotografije profila, na primer.  
Vaša je odluka da li ćete uključiti osetljive podatke na vašem profilu i da li ćete te osetljive podatke  
učiniti javno dostupnim. Molimo vas da ne objavljujete ili dodajete lične podatke na svoj profil  
koje ne biste želeli da budu javno dostupni. Naglašavamo da niste obavezni da nam pružite lične  
podatke izvan ograničenih podataka koje nam je potrebno da biste registrovali svoj nalog ili izvršili  
uplate nama. Takođe naglašavamo da ne zahtevamo od vas da nam pružite "osetljive lične  
podatke" da biste koristili naše usluge, i ako odlučite da ih uključite u svoj profil, biće vidljivi  
drugima.  
Takođe ukazujemo da plaćanjem platnom karticom preko naše Platforme, određene podatke o  
platnoj kartici i broju mobilnog telefona otkrivamo platnom provajderu „Chipcard“ koji pruža  
usluge u procesu plaćanja i u realizaciji platnih transakcija. S tim u vezi, prihvatanjem ove Politike  
privatnosti, korisnik je saglasan da se navedeni lični podaci dostave platnom provajderu koja može  
podatke o ličnosti da obrađuje isključivo za svrhe izvršenja platne transakcije, a u cilju ispunjavanja  
zakonskih i drugih propisa, naročito onih koji uređuju poslovanje pružalaca platnih usluga, koja u  
sebi uključuje obavezu izveštavanja državnog organa, provere klijenata sa aspekta sprečavanja  
pranja novca i finansiranja terorizma i upravljanja rizicima.  
6. Svrha obrade i pravni osnov za prikupljanje Ličnih podataka  
Platforma koristi vaše podatke u sledeće svrhe:  
omogućavanje rada Platforme i pružanja usluga kao što su: kreiranje i održavanje  
korisničkih naloga;  
izvršenje platnih transakcija;  
upravljanje našim poslovnim potrebama, kao što su praćenje, analiziranje i poboljšanje  
performansi i funkcionalnosti usluga i Platforme;  
za potrebe korisničke podrške, u vezi sa pitanjima ili reklamacijama koje ste podneli  
našem timu za korisničku podršku;  
komunikacija sa korisnicima (npr. nuđenje novih usluga);  
prilagođavanje sadržaja prema karakteristikama, ciljevima i mogućnostima korisnika;  
radi ispunjenja obaveza Kompanije, uključujući poštovanje svih primenljivih zakona i  
propisa.  
7. Pravni osnov obrade Ličnih podatka  
IV.  
Pristanak korisnika  
Vaši Lični podaci do kojih smo došli na osnovu vašeg pristanka će se obrađivati i čuvati u našoj  
bazi, sve dok postoji vaš pristanak, odnosno sve do eventualnog opoziva pristanka. Pristanak za  
prikupljanje, obradu i korišćenje Vaših Ličnih podataka možete opozvati u svakom trenutku tako  
što ćete opozvati pristanak u okviru e-maila koji ste dobili od nas, a koji Vam omogućava da  
opozovete pristanak, kao i putem elektronskog zahteva na e-mail adresu: office@clickwash.rs  
našem Licu za zaštitu podataka o ličnosti.  
Opoziv pristanka ne utiče na dopuštenost obrade Ličnih podataka izvršenu na osnovu Vašeg  
pristanka pre opoziva.  
V.  
Izvršenje ugovornih obaveza Platforme  
Platforma prikuplja Lične podatke koji su neophodni za zaključenje i izvršenje ugovora o pružanju  
usluga, u kom slučaju imamo osnov za prikupljanje, obradu i čuvanje vaših Ličnih podataka.  
VI.  
Izvršenje pravnih obaveza Kompanije  
U onoj meri u kojoj je obrada vaših Ličnih podataka nužna radi ispunjenja pravnih obaveza  
Kompanije, odnosno obaveza definisanim različitim zakonima, osnov za obradu vaših Ličnih  
podataka je relevantan zakonski propis (npr. Zakon o zaštiti potrošača, Zakon o sprečavanju pranja  
novca i finansiranja terorizma i drugi).  
8. Korisnici Ličnih podataka  
Pristup i obrada vaših podataka vršiće se isključivo od strane ovlašćenih zaposlenih lica ClickWash-  
a kao vlasnika Platforme, i platnog provajdera „Chipcard“. Podaci se adekvatno čuvaju (hostuju)  
na odgovarajućem serveru (cloud-u) koji se nalazi u Holandiji u okviru Evropske unije. Primena  
odgovarajućih tehničkih i organizacionih mera, kao i pravila Opšte uredbe o zaštiti podataka o  
ličnosti (GDPR) obezbeđuje zaštitu vaših podataka od neovlašćenog pristupa, gubitka ili  
zloupotrebe.  
9. Period čuvanja Ličnih podataka  
Vaše podatke o ličnosti zadržavamo samo onoliko koliko je potrebno da vam pružimo uslugu i  
ispunimo svrhe opisane u ovoj Politici, sve dok imate otvoren korisnički nalog. Kada uslovi za  
čuvanje ovih podataka više nisu ispunjeni, brišemo ih i uklanjamo iz naše baze podataka u roku od  
najviše 90 dana.  
Podatke koje Platforma prikuplja na osnovu zakona kao pravnog osnova, dužni smo da čuvamo  
onoliko vremena koliko određuje pojedini zakon ili drugi pozitivni propis.  
10. Prenos Ličnih podataka  
Naše operacije podržavaju server u oblaku (,,cloud’’) i druga infrastruktura i informacione  
tehnologije, uključujući, ali ne ograničavajući se na, pružaoce usluga trećih strana. Ne delimo vaše  
lične podatke sa trećim stranama, osim ako nije posebno navedeno u ovoj Politici privatnosti i u  
meri u kojoj dobijemo vaš izričit pristanak. ClickWash neće iznajmiti ili prodavati vaše informacije  
koje vas mogu lično identifikovati drugima. Sve informacije o ličnosti koje odaberete da budu  
javno vidljive na vašem profilu biće dostupne drugima. Ako ostvarite svoje pravo da uklonite ove  
informacije sa naše platforme ili aplikacije, kopije mogu i dalje biti vidljive na arhiviranim profilima  
u našem sistemu za rezervne kopije.  
11. Zaštita Ličnih podataka  
Platforma štiti vaše podatke koristeći sledeće mere zaštite:  
3. Pratimo opšte prihvaćene industrijske standarde kako bismo zaštitili lične podatke koje nam  
pružite, kako tokom, tako i nakon prenosa, kao što su razne tehnologije i procedure za  
sprečavanje gubitka, zloupotrebe, neovlašćenog pristupa ili otkrivanja informacija. Nažalost,  
nijedan metod prenosa putem interneta ili metoda elektronskog čuvanja nije 100% siguran.  
Redovno pratimo naše sisteme na moguće ranjivosti i napade. Međutim, ne možemo  
garantovati sigurnost bilo koje informacije koju nam pošaljete. Stoga, iako se trudimo da  
zaštitimo vaše lične informacije, ne možemo garantovati njihovu apsolutnu sigurnost.  
4. Radi sigurnosti vaših ličnih podataka, usvojili smo odgovarajuće tehničke i organizacione  
mere, uključujući posebno:  
-
Redovno i efikasno ažuriranje softvera i računarske opreme, gde čuvamo vaše lične  
podatke;  
-
-
-
Zaštita pristupa ličnim podacima;  
Edukacija zaposlenih koji obrađuju lične podatke u okviru svog posla;  
Monitoring i preduzimanje odgovarajućih mera u slučaju mogućih sigurnosnih  
incidenata, koji sprečavaju ili ograničavaju pojavu štete po lične podatke.  
Ako imate bilo kakva pitanja o sigurnosti vaših ličnih informacija, možete nas  
kontaktirati na e-mail office@clickwash.rs.  
-
12. Prava Lica u vezi sa obradom Ličnih podataka  
Pored već navedenih prava u ovoj Politici privatnosti, kao i ostalih prava predviđenih Zakonom i  
drugim propisima u skladu sa Zakonom, korisnik na koje se podaci o ličnosti odnose ima prava:  
f) da zahteva informaciju o tome da li ClickWash obrađuje njegove Lične podatke i da  
zahteva pristup tim podacima;  
Na zahtev korisnika, pružićemo informacije o Ličnim podacima lica koje obrađujemo mi ili naši  
obrađivači, u skladu sa našim uputstvima, o svrsi obrade Ličnih podataka, pravnom osnovu i  
trajanju obrade, imenu i adresi obrađivača i njegovih aktivnosti vezanih za obradu, okolnosti i  
uticaju na povredu podataka o ličnosti, kao i o merama preduzetim u cilju njihovog eliminisanja,  
i, u slučaju prenosa podataka, informacije o pravnom osnovu takvog prenosa i prijemniku.  
Mi ćemo u najkraćem mogućem roku, nakon Vašeg podnošenja zahteva, a najkasnije u roku od  
15 dana od dana prijema zahteva, dostaviti Vama pisano izjašnjenje, na razumljivom jeziku.  
Pisano izjašnjenje će se dostaviti besplatno, osim ako je zahtev očigledno neosnovan ili preteran,  
a posebno ako se isti učestalo ponavlja. U tom slučaju, možemo naplatiti nužne administrativne  
troškove davanja pisanog izjašnjenja odnosno postupanja po zahtevu ili možemo odbiti  
postupanje po zahtevu.  
Mi smo dužni da korisniku na kojeg se Lični podaci odnose, na njegov zahtev, dostavimo kopiju  
Ličnih podataka koje obrađujemo. Mi možemo zahtevati naknadu nužnih troškova za izradu  
dodatnih kopija koje zahteva korisnik. Ako se zahtev za kopiju dostavlja elektronskim putem,  
informacije se dostavljaju u uobičajeno korišćenom elektronskom obliku, osim ako je Lice na koje  
se podaci odnose zahtevalo drugačije dostavljanje.  
g) da zahteva ispravku, dopunu ili brisanje njegovih/njenih Ličnih podataka i prava na  
podnošenje prigovora na obradu podataka  
Korisnik ima pravo da se njegovi netačni podaci o ličnosti bez nepotrebnog odlaganja isprave. U  
zavisnosti od svrhe obrade, korisnik ima pravo da svoje nepotpune podatke o ličnosti dopuni, što  
uključuje i davanje dodatne izjave.  
Lice na koje se podaci odnose ima pravo da zatraži da se njegovi/njeni Lični podaci izbrišu od  
strane ClickWash-a.  
Dužni smo da bez nepotrebnog odlaganja izbrišemo Lične podatke i to ukoliko:  
-
lični podaci više nisu neophodni za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni ili na drugi  
način obrađivani,  
-
lice je opozvalo pristanak na osnovu kojeg se obrada vršila, a nema drugog pravnog  
osnova za obradu,  
-
-
-
-
lice je podnelo prigovor na obradu,  
lični podaci su nezakonito obrađivani,  
lični podaci moraju biti izbrisani u cilju izvršenja zakonskih obaveza,  
lični podaci su prikupljeni u vezi sa korišćenjem usluga informacionog društva u smislu  
Zakona.  
h) da podnese pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o  
ličnosti.  
Ukoliko smatrate da je obrada vaših ličnih podataka od strane Platforme nezakonita ili da nisu  
poštovana vaša prava, imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog  
značaja i zaštitu podataka o ličnosti koji je zadužen za nadzor i zaštitu prava u oblasti zaštite  
podataka o ličnosti. Detaljnije informacije nalaze se u članu 13. ove Politike privatnosti.  
i) pravo na prenosivost Ličnih podataka.  
Lice na koje se Lični podaci odnose ima pravo da Lične podatke koje je prethodno nama dostavilo  
primi od nas u strukturisanom, uobičajeno korišćenom i elektronski čitljivom obliku i ima pravo  
da ove Lične podatke prenese drugom rukovaocu bez ometanja sa naše strane, ako su zajedno  
ispunjeni sledeći uslovi:  
3. obrada je zasnovana na pristanku ili na osnovu ugovora;  
4. obrada se vrši automatizovano.  
j) da se obrada Ličnih podataka ograniči  
Obrada Ličnih podataka se od strane Platforme može ograničiti, ako je ispunjen jedan od sledećih  
slučajeva:  
-
-
-
-
lice na koje se podaci odnose osporava tačnost Ličnih podataka, u roku koji omogućava  
proveru tačnosti Ličnih podataka;  
obrada je nezakonita, a Lice na koje se podaci odnose se protivi brisanju Ličnih podataka  
i umesto brisanja zahteva ograničenje upotrebe Ličnih podataka;  
nama više nisu potrebni Lični podaci za ostvarivanje svrhe obrade, ali ih je Lice na koje se  
podaci odnose zatražilo u cilju podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnog zahteva;  
lice na koje se podaci odnose je podnelo prigovor na obradu u skladu sa članom 37. stav  
1. Zakona, a u toku je procenjivanje da li pravni osnov za obradu od strane rukovaoca  
preteže nad interesima Lica.  
Mi smo dužni da obavestimo sve primaoce kojima su Lični podaci otkriveni o svakoj ispravci ili  
dopuni ili brisanju Ličnih podataka ili ograničenju njihove obrade u skladu sa Zakonom ili zahteva  
prekomeran utrošak vremena i sredstava. Mi smo dužni da Lice na koje se podaci odnose, na  
njegov zahtev, informišemo o svim primaocima.  
Lice na koje se podaci odnose ima pravo da njegove Lične podatke koje je prethodno dostavilo  
nama primi od nas u strukturisanom, uobičajeno korišćenom i elektronski čitljivom obliku i ima  
pravo da ove podatke prenese drugom rukovaocu bez ometanja sa naše strane, u skladu sa  
Zakonom.  
Ako smatra da je to opravdano u odnosu na posebnu situaciju u kojoj se nalazi, Lice na koje se  
podaci odnose ima pravo da u svakom trenutku podnese nama prigovor na obradu njegovih  
podataka o ličnosti, u skladu sa Zakonom.  
Lice na koje se podaci odnose ima pravo da se na njega ne primenjuje odluka doneta isključivo na  
osnovu automatizovane obrade, uključujući i profilisanje, ako se tom odlukom proizvode pravne  
posledice po to lice ili ta odluka značajno utiče na njegov položaj.  
13. Poverenik  
Nadležni organ za zaštitu Ličnih podataka je Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu  
podataka o ličnosti Republike Srbije. Možete ga kontaktirati na adresi Bulevar Kralja Aleksandra  
broj 15, 11000 Beograd, Republika Srbija ili putem e-maila na office@poverenik.rs ili telefonom  
na +381 11 3408 900.  
U slučaju povrede podataka o ličnosti koja može da proizvede rizik po prava i slobode korisnika,  
ClickWash je dužan da o tome obavesti Poverenika bez nepotrebnog odlaganja, ili ako je to  
moguće u roku od 72 časa od saznanja za povredu.  
14. Linkovi ka Web stranicama i uslugama trećih strana  
Platforma može da sadrži linkove ka web stranicama trećih strana. Ukazujemo da mi nismo  
odgovorni za prikupljanje, upotrebu, održavanje, deljenje ili otkrivanje podataka od strane trećih  
lica. Ako pružate informacije na stranicama trećih strana i koristite te web stranice, pravila o  
privatnosti i uslovi korišćenja tih trećih lica biće primenljiva. Iz tog razloga, naša preporuka je da  
pročitate pravila o privatnosti web stranica koje posećujete, pre nego što pošaljete lične podatke.  
15. Izmene Politike privatnosti  
Zadržavamo pravo da ažuriramo ovu Politiku privatnosti s vremena na vreme. Ako smatramo da  
su promene značajne, obavestićemo vas o tome na jedan od sledećih načina:  
(iv)  
(v)  
(vi)  
Objavljivanjem promene putem Platforme;  
Slanjem obaveštenja o promenama na e-mail adresu koju ste nam dostavili;  
Obaveštavanjem kada sledeći put posetite Platformu.  
Preporučujemo vam da pregledate ovu politiku s vremena na vreme kako biste bili informisani o  
tome kako Platforma štiti vaše informacije.